Patients in B.C. waiting too long for surgery, not being counted by province: doctor